Ой, поїхав в Московщину - Марія Бурмака

Ой поїхав в Московщину

козак молоденький —

горiхове сiделечко

i конь вороненький,

горiхове сiделечко

i конь вороненький.

Ой поїхав в Московщину

да там i загинув,

свою рiдну Україну

навiки покинув.

Казав вiн, би насипали

високу могилу,

казав вiн, би посадили

в головках калину.

Будуть пташки прилiтати,

калиноньку їсти,

будуть менi приносити

од родоньку вiсти.

Ой поїхав в Московщину

козак молоденький —

горiхове сiделечко

i конь вороненький,

горiхове сiделечко

i конь вороненький…

Oh, ich ging nach Moskau

junger Kosake -

Nüsse sidelechko

und ein schwarzes Pferd,

Nüsse sidelechko

und ein schwarzes Pferd.

Oh, ich ging nach Moskau

dass ich dort gestorben bin,

ihre Heimat Ukraine

Gewohnheiten des Todes.

Ich sagte Wein, sie würden einschenken

hoher Hügel,

sagte Wein, sie würden pflanzen

in den Köpfen von Viburnum.

Es werden Vögel zum Fliegen sein,

kalinonku essen,

wird mich bringen

vom Muttermal.

Oh, ich ging nach Moskau

junger Kosake -

Nüsse sidelechko

und ein schwarzes Pferd,

Nüsse sidelechko

und ein schwarzes Pferd…