Hé Black - Michel Jonasz

Hé Black, tu t’souviens d’la rue d’Tolbiac

On s'était croisé tous les deux un soir de brouillard

Musique, tous les deux c'était la musique

C'était Rock around the clock et les Chaussettes Noires

Quinze ans à peine, on voulait faire de la scène

Grimper tout en haut jusqu’au sommet d’la gloire

Et chanter, le duo enchanté, le duo qui cartonne

Michael and John, Mickael and John

Hé Black, les images me r’viennent en vrac

Le jour où on a pris une claque à la MJC

Personne, dans la salle y’avait trois personnes

Un copain le directeur et sa fiancée

Yeah man, on y avait mis toute notre âme

En chantant Hoochie Coochie Man bien balancé

Chanter, le duo enchanté, le duo qui cartonne

Michael and John, Mickael and John

Hé black, elle est loin la rue d’Tolbiac

Chacun a suivi sa route et quitté l’quartier

Musique, moi j’ai continué la musique

Tu sais je t’ai cherché longtemps tu m’as manqué

Et si on recommençait tous les deux?

Comme avant!

Si on essayait encore?

Tu sais ce serait plus facile maintenant!

Parce que j’ai réussi moi…

Pourquoi tu dis qu’c’est trop tard?

C’est pas trop tard… J't'ai attendu tu sais… Allez…

Le duo enchanté, le duo qui cartonne…

Michael and John, Michael and John

Tu t’en vas?

On t’attend…

Salut Black, souviens-toi d’la rue Tolbiac

Hey Black, erinnerst du dich an die Rue d'Tolbiac

Wir waren an einem nebligen Abend aneinander vorbeigefahren

Musik, beides war Musik

Es war Rock rund um die Uhr und die Black Socks

Kaum fünfzehn Jahre alt, wollten wir die Szene machen

Klettern Sie den ganzen Weg hinauf zum Gipfel der Herrlichkeit

Und singen, das verzauberte Duo, das Duo, das ins Schwarze trifft

Michael und John, Michael und John

Hey Black, die Bilder kommen zu mir zurück

Der Tag, an dem wir dem MJC eine Ohrfeige verpasst haben

Niemand, im Zimmer waren drei Personen

Ein Freund, der Regisseur und seine Verlobte

Ja Mann, wir haben unsere Seele hineingesteckt

Singin' Hoochie Coochie Man gut ausbalanciert

Sing, das verzauberte Duo, das Duo, das ins Schwarze trifft

Michael und John, Michael und John

Hey Schwarzer, die Rue d'Tolbiac ist weit weg

Jeder ging seinen Weg und verließ die Nachbarschaft

Musik, ich setzte die Musik fort

Du weißt, ich habe dich lange gesucht, ich habe dich vermisst

Wie wäre es, wenn wir beide neu anfangen?

Wie früher!

Sollen wir es noch einmal versuchen?

Du weißt, dass es jetzt einfacher wäre!

Denn es ist mir gelungen...

Warum sagst du, es ist zu spät?

Es ist noch nicht zu spät... Ich habe auf dich gewartet, weißt du... Komm schon...

Das verzauberte Duo, das Hit-Duo...

Michael und John, Michael und John

Du gehst weg?

Wir warten auf dich…

Hallo Black, erinnere dich an die Rue Tolbiac