Kâma-Sutrâ - Michel Polnareff

Quand la poussière aura effacé nos pas

Que la lumière ne viendra plus d’en bas

Ceux qui viendront visiter notre ici-bas

Ne comprendront pas ce qu’on faisait là

Mais ça ira.

Ca ira

On nous trouvera

Dans les positions

En se demandant

Ce qu’on faisait là

On nous demand’ra

D’où vient d’où l’on va (?)

Etcætera

Et on essayera

De savoir pourquoi

On nous expliquera

D’où vient d’où l’on va

Et on essayera

De savoir pourquoi

On nous demandera

Encore une fois

Des choses auxquelles

On ne repondra pas

Mais ça ira.

Ca ira

On nous trouvera

Dans les positions

En se demandant

Ce qu’on faisait là

On nous demand’ra

D’où vient d’où l’on va

Etcætera

Et on essayera

De savoir pourquoi

Quand la poussière aura effacé nos pas

On dira de nous tout ce qu’on voudra

Et en parlant de ce qu’on ne connaît pas

On nous dira tout ce qu’on n'était pas

Mais ça ira

Mais ça ira

Mais ça ira.

Ca ira

On nous trouvera

Dans les positions

En se demandant

Ce qu’on faisait là

On nous demand’ra

D’où vient d’où l’on va

Etcætera

Et on essayera

De savoir pourquoi

(Merci à OD pour cettes paroles)

Wenn der Staub unsere Schritte gelöscht hat

Dass das Licht nicht mehr von unten kommen wird

Diejenigen, die uns hier unten besuchen werden

Ich werde nicht verstehen, was wir da gemacht haben

Aber es wird gut.

Es wird in Ordnung sein

Wir werden gefunden

Auf Positionen

Wundern

Was wir da gemacht haben

Wir werden gefragt

Woher kommt es, wohin gehen wir (?)

Etc

Und wir werden es versuchen

Zu wissen warum

Wir werden erklärt

Woher kommt es, wohin gehen wir

Und wir werden es versuchen

Zu wissen warum

Wir werden gefragt

Noch einmal

Dinge zu denen

Wir werden nicht antworten

Aber es wird gut.

Es wird in Ordnung sein

Wir werden gefunden

Auf Positionen

Wundern

Was wir da gemacht haben

Wir werden gefragt

Woher kommt es, wohin gehen wir

Etc

Und wir werden es versuchen

Zu wissen warum

Wenn der Staub unsere Schritte gelöscht hat

Sie werden über uns sagen, was sie wollen

Apropos, was wir nicht wissen

Uns wird alles gesagt, was wir nicht waren

Aber es wird gut

Aber es wird gut

Aber es wird gut.

Es wird in Ordnung sein

Wir werden gefunden

Auf Positionen

Wundern

Was wir da gemacht haben

Wir werden gefragt

Woher kommt es, wohin gehen wir

Etc

Und wir werden es versuchen

Zu wissen warum

(Danke an OD für diesen Text)