Dis Pedro - Serge Lama

Dis Pedro,

Donne moi ta guitare,

J’ai vidé ma tête et mon coeur,

Entends déjà, les femmes pleurent

En attendant

Dis Pedro,

Donne moi ta guitare

Ce soir je m’en vais leur faire voir

Que je n’ai pas perdu mon temps.

Dis Pedro

Donne moi ta guitare,

Avant l’heure de ma dernière heure

Entends déjà les femmes pleurent

En attendant.

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

Ce soir je vais leur faire voir

Que mes doigts ont toujours 20 ans

Je vais mourir

Sans un regret

Sans un regard autour de moi

Je ne vais chanter que pour toi

Tu vois Pedro je meurs content

Les airs d’autrefois

Ceux d’aujourd’hui

Ceux de toujours

Entre mes mains se meurent d’amour

Tu vois Pedro je meurs content

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

Je vais lui caresser le coeur

Entends déjà les femmes pleurent

En attendant

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

Ce soir je m’en vais leur faire voir

Que je n’ai pas perdu mon temps

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

Y’a du monde dans le couloir

Entends déjà les femmes pleurent

En attendant

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

Ce soir je m’en vais leur faire voir

Que mon coeur a toujours 20 ans

Je vais mourir

Sans un regret

En regardant le ciel dans les yeux

Je vais mourir comme je veux

Tu vois Pedro

Je meurs content

J’ai au fond de moi

Assez de vie, assez d’amour

Pour lancer à mon dernier jour

Comme un défi, Je meurs content

Dis Pedro,

Donne moi ta guitare

Y’a quelque chose en moi qui meurt

Entends déjà les femmes parlent

En attendant,

Dis Pedro

Donne moi ta guitare

J’aurais tant voulu leur faire voir

Il me reste si peu de temps…

Dis Pedro,

Donne moi ta guitare

J’entends déjà mon coeur qui pleure

Les femmes dehors ont si peur

En attendant

Dis Pedro,

C’est la fin de l’histoire

C’est le dernier moment de gloire

Je vais mourir, comme à 20 ans

Je vais mourir

Sans un regret

Un accord planté dans le coeur

Qu’importe ces femmes qui pleurent

Tu vois Pedro je meurs content

Ne me pleure pas

Surtout ne me regarde pas

Ne parle pas

Tu vois Pedro je meurs content

Ne me pleure pas

Ne parle pas

Surtout ne me regarde pas

Écoute moi tu vois Pedro

Je meurs content

Ne me pleure pas, ne me parle pas

Surtout ne me regarde pas

Écoute moi, Pedro je meurs content…

Sprich Petrus,

Gib mir deine Gitarre,

Ich habe meinen Kopf und mein Herz geleert,

Hör schon, die Frauen weinen

Warten

Sprich Petrus,

Gib mir deine Gitarre

Heute Abend werde ich sie zeigen

Dass ich meine Zeit nicht verschwendet habe.

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre,

Vor meiner letzten Stunde

Höre schon die Frauen weinen

Warten.

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Heute Abend zeige ich es ihnen

Dass meine Finger noch 20 Jahre alt sind

ich werde sterben

Ohne Reue

Ohne mich umzusehen

Ich werde nur für dich singen

Du siehst Pedro, ich sterbe glücklich

Die Melodien vergangener Zeiten

Die von heute

Die von immer

Zwischen meinen Händen sterben vor Liebe

Du siehst Pedro, ich sterbe glücklich

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Ich werde ihr Herz streicheln

Höre schon die Frauen weinen

Warten

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Heute Abend werde ich sie zeigen

Dass ich meine Zeit nicht verschwendet habe

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Es sind Leute im Flur

Höre schon die Frauen weinen

Warten

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Heute Abend werde ich sie zeigen

Dass mein Herz noch 20 Jahre alt ist

ich werde sterben

Ohne Reue

Dem Himmel ins Auge geschaut

Ich werde sterben, wie ich will

Du siehst Pedro

Ich sterbe glücklich

Ich habe in mir

Genug Leben, genug Liebe

Um zu meinem letzten Tag zu starten

Wie eine Herausforderung sterbe ich glücklich

Sprich Petrus,

Gib mir deine Gitarre

Da ist etwas in mir, das stirbt

Höre schon die Frauen sprechen

Warten,

Sprich Pedro

Gib mir deine Gitarre

Ich hätte sie so gerne gezeigt

Ich habe so wenig Zeit...

Sprich Petrus,

Gib mir deine Gitarre

Ich höre schon mein Herz weinen

Die Frauen draußen haben solche Angst

Warten

Sprich Petrus,

Dies ist das Ende der Geschichte

Es ist der letzte Moment des Ruhms

Ich werde sterben, so mit 20

ich werde sterben

Ohne Reue

Ein Deal, der ins Herz gepflanzt wurde

Was machen diese Frauen, die weinen

Du siehst Pedro, ich sterbe glücklich

Weine nicht um mich

Bitte schau mich nicht an

Sprich nicht

Du siehst Pedro, ich sterbe glücklich

Weine nicht um mich

Sprich nicht

Bitte schau mich nicht an

Hör mir zu, du siehst Pedro

Ich sterbe glücklich

Weine nicht zu mir, rede nicht mit mir

Bitte schau mich nicht an

Hör mir zu, Pedro, ich sterbe glücklich...