Fool's Gold - The Rainmakers

I heard you telling your friends

Aw, he’s harmless enough

There’s almost nothing

You could’ve said

That would have hurt me so much

But how to risk all you got

Oh, i forget, you forgot

Or you’d see that

Harmless is one thing

I’m most certainly not

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s hardly ever like you think

It’s almost always like you fear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

When we were young

We went dancing

To a band at the Rink

They were so far out

Of tune and time

And they didn’t even blink

They were the best in the world

As far as we were concerned

I heard them two years on

It was amazing

What they’d learned

Twice as cool, twice as fast

Twice as loud, twice as long

They were at least twice as good

And about half as much fun

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s not so much what you know

As what you believe to be so

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

I was in traffic by a man

Reading a book while he drives

He couldn’t

Stay between the lanes

He couldn’t

Read between the lines

So I ran him off the road

The first chance that I got

See, harmless is one thing

A little knowledge is not

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

Oh, sometimes the facts

Can make the truth disappear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

I think God honored my oath

And He one day struck me blind

Because I can’t see the forest

For the matchsticks sometimes

Oh, if ignorance is bliss

I’m the happiest man alive

I do so want to believe

I’m so damn dumb sometimes

I imagine politics and love

Where neither exist

Mistake the handshake

Of friendship

For the hate-shaking fist

It’s like the Lost Dutchman mine

It’s a fictional claim

But we’ve no other choice

Than to keep mining that vein

It’s all fool’s gold, my dear

It’s all fool’s gold, my dear

It’s hardly ever what you think

It’s almost always like you fear

It’s all fool’s gold, it’s all fool’s gold

© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI

Ich habe gehört, wie du es deinen Freunden erzählt hast

Aw, er ist harmlos genug

Es gibt fast nichts

Du hättest sagen können

Das hätte mir so wehgetan

Aber wie man alles riskiert, was man hat

Oh, ich vergesse, du hast es vergessen

Oder Sie würden das sehen

Harmlos ist eine Sache

Ich bin es ganz sicher nicht

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist fast nie so, wie Sie denken

Es ist fast immer so, als würdest du dich fürchten

Es ist alles Katzengold, es ist alles Katzengold

Als wir jung waren

Wir gingen tanzen

Zu einer Band im Rink

Sie waren so weit draußen

Von Melodie und Zeit

Und sie haben nicht einmal geblinzelt

Sie waren die besten der Welt

Soweit es uns betrifft

Ich habe sie zwei Jahre später gehört

Es war wundervoll

Was sie gelernt hatten

Doppelt so cool, doppelt so schnell

Doppelt so laut, doppelt so lange

Sie waren mindestens doppelt so gut

Und ungefähr halb so viel Spaß

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es geht nicht so sehr darum, was Sie wissen

Als das, was Sie glauben, so zu sein

Es ist alles Katzengold, es ist alles Katzengold

Ich war von einem Mann im Straßenverkehr

Ein Buch lesen, während er fährt

Das konnte er nicht

Bleiben Sie zwischen den Fahrspuren

Das konnte er nicht

Zwischen den Zeilen lesen

Also habe ich ihn von der Straße gedrängt

Die erste Chance, die ich bekam

Sehen Sie, harmlos ist eine Sache

Ein wenig Wissen ist es nicht

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Oh, manchmal die Fakten

Kann die Wahrheit verschwinden lassen

Es ist alles Katzengold, es ist alles Katzengold

Ich denke, Gott hat meinen Eid eingehalten

Und er schlug mich eines Tages blind

Weil ich den Wald nicht sehen kann

Für die Streichhölzer manchmal

Oh, wenn Unwissenheit Glückseligkeit ist

Ich bin der glücklichste Mensch der Welt

Ich möchte so gerne glauben

Ich bin manchmal so verdammt dumm

Ich stelle mir Politik und Liebe vor

Wo beides nicht existiert

Verwechseln Sie den Händedruck

Der Freundschaft

Für die hasserschütternde Faust

Es ist wie die Mine von Lost Dutchman

Es ist eine fiktive Behauptung

Aber wir haben keine andere Wahl

Als diese Ader weiter abzubauen

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist alles Katzengold, meine Liebe

Es ist fast nie das, was du denkst

Es ist fast immer so, als würdest du dich fürchten

Es ist alles Katzengold, es ist alles Katzengold

© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI