Davanti alla verità - Veratrum

Con gli occhi chiusi senza espressione

Il bimbo legge racconti di fate

Dietro le ciglia chiuse a metà

Sa che già si annida la morte

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

Fu la fine di ogni menzogna

Il libro di fiabe si chiude a metà

Si scopre cieco, muto, capace di udire

Solo lamenti nell’oscurità

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

La verità sull’essenza dell’esistente

E' che non esiste essenza alcuna

Una prigione senza finestre o aria

Dove la libertà passa per il boia

Cresci bambino, cresci felice

Circondato da cose senza utilità

Di idee che muoiono appena create

In mezzo a un fantoccio chiamato «identità»

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

Se anche voi vivete soli, senza risposte

Non contate su mani amiche o carità

Siamo soli perduti per sempre nell’oscurità

Soli nasciamo soli moriamo senza felicità

Mit geschlossenen Augen ohne Ausdruck

Das Kind liest Märchen

Hinter den halbgeschlossenen Wimpern

Er weiß, dass der Tod bereits lauert

Eingetaucht in die Leere des Bestehenden

Zerbrach den Schleier jeder Illusion

Ein Kind, das kein Kind mehr ist

Entdecke die Wahrheit

Es war das Ende jeder Lüge

Das Märchenbuch schließt in der Mitte

Er entdeckt sich blind, stumm, hörfähig

Stöhnt nur im Dunkeln

Eingetaucht in die Leere des Bestehenden

Zerbrach den Schleier jeder Illusion

Ein Kind, das kein Kind mehr ist

Entdecke die Wahrheit

Die Wahrheit über das Wesen der Existenz

Es ist so, dass es keine Essenz gibt

Ein Gefängnis ohne Fenster und Luft

Wo die Freiheit durch den Henker geht

Kind aufwachsen, glücklich aufwachsen

Umgeben von nutzlosen Dingen

Von Ideen, die sterben, sobald sie erstellt wurden

Unter einer Marionette namens "Identität"

Eingetaucht in die Leere des Bestehenden

Zerbrach den Schleier jeder Illusion

Ein Kind, das kein Kind mehr ist

Entdecke die Wahrheit

Wenn auch Sie alleine leben, ohne Antworten

Verlassen Sie sich nicht auf freundliche Hände oder Wohltätigkeit

Wir sind alleine für immer verloren in der Dunkelheit

Allein werden wir geboren, allein sterben wir ohne Glück