Uomo - Veratrum

Oltre questa landa piena di serpi e scorpioni

Oltre il secco del deserto senza fiumi né rugiada

Oltre questa pianura non lo vedi ma c'è un monte

Dalle grigie pareti che più su diventano verdi

Se qualcuno lassù c'è

Nessuno qui lo sa, nemmeno i vecchi

E non ce ne sono molti che

Si chiedono perché quel monte esiste

Iniziamo la scalata

Che molti non tenteranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Non vedrai mai se non apri gli occhi

Chiediti perché il tuo cuore batte

Lasciati odiare se questo è necessario

Cerca la notte se il buio non ti si addice

La vera virtus risiede nella meretrice

In ciò che i molti non ti hanno mai spiegato

Trova il lago che brilla lassù sulla vetta più estrema

Nelle sue acque tu ti specchierai

E ti vedrai sotto altra forma

Ascoltiamo la chiamata che

Molti non sentiranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Dov'è l’Uomo?

C'è un miraggio in cima al monte?

Dov'è l’Uomo?

Forza ancora un altro sforzo

Jenseits dieses Landes voller Schlangen und Skorpione

Jenseits der trockenen Wüste ohne Flüsse oder Tau

Jenseits dieser Ebene können Sie es nicht sehen, aber es gibt einen Berg

Von den grauen Wänden, die weiter oben grün werden

Wenn da oben jemand ist

Niemand hier weiß es, nicht einmal die alten Leute

Und davon gibt es nicht viele

Sie fragen sich, warum dieser Berg existiert

Beginnen wir mit dem Aufstieg

Was viele niemals versuchen werden

Höher und höher!

Oben falsche Symbole und Ketten

Über dem, was auf der Erde kriecht

Mann

Du wirst nie sehen, wenn du deine Augen nicht öffnest

Fragen Sie sich, warum Ihr Herz schlägt

Lassen Sie sich hassen, wenn dies erforderlich ist

Suchen Sie nach der Nacht, wenn Ihnen die Dunkelheit nicht passt

Wahre Virtus liegt in der Hure

Was die vielen dir nie erklärt haben

Finden Sie den See, der dort oben auf dem extremsten Gipfel leuchtet

Sie werden sich in seinen Gewässern widerspiegeln

Und Sie werden sich selbst in einer anderen Form sehen

Hören wir uns das an

Viele werden es nie hören

Höher und höher!

Oben falsche Symbole und Ketten

Über dem, was auf der Erde kriecht

Mann

Wo ist der Mann?

Gibt es auf dem Gipfel des Berges eine Fata Morgana?

Wo ist der Mann?

Erzwingen Sie noch eine weitere Anstrengung