H Nea Babylon - Veratrum

Pietra su pietra, torre su torre costruiamo il futuro

Pietra su pietra torre su torre costruiamo l’ingranaggio

Pietra su pietra torre su torre espandiamo la natura

Pietra su pietra torre su torre la città imperitura

Se siamo giunti qua è per cambiare specie

L’uomo che un dì sarà voglio che non mi somigli

Ciò che io erigo qui lo vorrei ammirare

Su un altro mondo che nessun di noi vedrà

Goccia su goccia foglia su foglia costruiamo il giardino

Goccia su goccia foglia su foglia che rinfresca nuovi re

Nuovi accenti e nuove armi e anche nuove atrocità

Siamo fuori dalla storia non siamo più una città

Se siamo giunti qua è per cambiare specie

L’uomo che un dì sarà voglio che non mi somigli

Ciò che io erigo qui lo vorrei ammirare

Su un altro mondo che nessun di noi vedrà

Espandersi

Oltre il confine

Oltre gli orizzonti

Dell’astronomia

H Νέα Βαβυλών

Io non vivrò

Per vedere il trono

Di Babele in cielo

Monda dei peccati

Colpo su colpo urto su urto costruiamo il trono

Colpo su colpo urto su urto che non sta su questa terra

Colpo su colpo urto su urto della polvere il velo

Colpo su colpo urto su urto e Babèl ascende al cielo

Se siamo giunti qua è per cambiare specie

L’uomo che un dì sarà voglio che non mi somigli

Ciò che io erigo qui lo vorrei ammirare

Su un altro mondo che nessun di noi vedrà

Ricordare

Le porte di Agarthi

Le coste di Thule

Sogni atlantidei

H Νέα Βαβυλών

Stein für Stein, Turm für Turm bauen wir an der Zukunft

Stein für Stein, Turm für Turm bauen wir die Ausrüstung

Stein um Stein, Turm um Turm erweitern wir die Natur

Stein auf Stein, Turm auf Turm die unvergängliche Stadt

Wenn wir hierher gekommen sind, dann um die Art zu wechseln

Ich will den Mann, der eines Tages nicht wie ich aussehen wird

Was ich hier errichte, möchte ich bewundern

Auf einer anderen Welt, die keiner von uns sehen wird

Tropfen für Tropfen, Blatt für Blatt, bauen wir den Garten

Tropfen auf Tropfen auf Blatt auf Blatt, das neue Könige erfrischt

Neue Akzente und neue Waffen und sogar neue Gräueltaten

Wir sind aus der Geschichte heraus, wir sind keine Stadt mehr

Wenn wir hierher gekommen sind, dann um die Art zu wechseln

Ich will den Mann, der eines Tages nicht wie ich aussehen wird

Was ich hier errichte, möchte ich bewundern

Auf einer anderen Welt, die keiner von uns sehen wird

Erweitern

Jenseits der Grenze

Jenseits der Horizonte

Von der Astronomie

H Νέα Βαβυλών

Ich werde nicht leben

Um den Thron zu sehen

Von Babel im Himmel

Welt der Sünden

Schlag für Schlag, Stoß für Stoß, lass uns den Thron bauen

Schlag auf Schlag, Schlag auf Schlag, der nicht auf dieser Erde ist

Schlag auf Schlag, Schlag auf Stoß des Staubs, des Schleiers

Schlag auf Schlag, Schlag auf Schlag, und Babel steigt in den Himmel auf

Wenn wir hierher gekommen sind, dann um die Art zu wechseln

Ich will den Mann, der eines Tages nicht wie ich aussehen wird

Was ich hier errichte, möchte ich bewundern

Auf einer anderen Welt, die keiner von uns sehen wird

Erinnern

Die Tore von Agarthi

Die Küsten von Thule

Atlantische Träume

H Νέα Βαβυλών