Я расту - Агния Барто

А я не знал, что я расту

Все время, каждый час.

Я сел на стул —

Но я расту,

Расту, шагая в класс.

Расту,

Когда гляжу в окно,

Расту,

Когда сижу в кино,

Когда светло,

Когда темно,

Расту,

Расту я все равно.

Идет борьба

За чистоту,

Я подметаю

И расту.

Сажусь я с книжкой

На тахту,

Читаю книжку

И расту.

Стоим мы с папой

На мосту,

Он не растет,

А я расту.

Отметку ставят мне

Не ту,

Я чуть не плачу,

Но расту.

Расту и в дождик,

И в мороз,

Уже я маму

Перерос!

Ich wusste nicht, dass ich wuchs

Die ganze Zeit, jede Stunde.

Ich saß auf einem Stuhl -

Aber ich wachse

Ich wachse auf und gehe ins Klassenzimmer.

erwachsen werden,

Wenn ich aus dem Fenster schaue

erwachsen werden,

Wenn ich im Kino bin

Wenn es hell ist

Wenn es dunkel ist

erwachsen werden,

Ich werde trotzdem erwachsen.

Es ist ein Kampf im Gange

Für Reinheit

Ich fege

Und ich wachse.

Ich setze mich mit einem Buch hin

Auf der Ottomane

ich lese ein Buch

Und ich wachse.

Wir stehen bei Papa

Auf der Brücke,

Er wächst nicht

Und ich wachse.

Sie markieren mich

Da ist nicht,

ich weine fast

Aber ich wachse.

Ich wachse im Regen

Und in der Kälte

Schon bin ich Mutter

Herausgewachsen!