
Nachfolgend der Liedtext Motorcycle Ride Interpret: Alice Wallace mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Alice Wallace
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
The coffee shop was empty except a table by the door
A ten-minute conversation, we’re not strangers anymore
And I knew what I would answer before he even asked
Something 'bout the way he held his shoulders when he laughed
Small talk in the suburbs to flying 80 on the 10
Just me and him and a Moto Guzzi bike between our legs
The Interstate gave way to the winding mountain roads
I leaned into the curves as if I knew how this should go
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
The mountain air was sweet and I sipped it in like wine
His cabin smelled of redwood and linseed oil and thyme
I steadied on his arm, still feeling the bike move
After holding on so hard to everything I had to prove
We drifted 'round in circles on the lake all afternoon
Stories of our lives and loves and phases of the moon
I couldn’t tell you whether it was waxing or it waned
But it moved so slow and slight that I never see it change
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
Some people cross you path and you know they’ll always stay
Others fly you up a mountain and they’re gone the way they came
But that day up at the cabin, that night spent in the pines
That boy and his bike are ever gentle on my mind
But I’ve always been the girl to hang back and play it safe
So afraid of getting hurt by the risks I never take
But I learned two things that night
Don’t hang on too tight and always take that motorcycle ride
Das Café war bis auf einen Tisch neben der Tür leer
Ein zehnminütiges Gespräch, wir sind keine Fremden mehr
Und ich wusste, was ich antworten würde, bevor er überhaupt fragte
Irgendetwas an der Art, wie er seine Schultern hielt, wenn er lachte
Smalltalk in den Vororten, um 80 auf der 10 zu fliegen
Nur ich und er und ein Moto Guzzi-Fahrrad zwischen unseren Beinen
Die Interstate wich den kurvenreichen Bergstraßen
Ich lehnte mich in die Kurven, als wüsste ich, wie das gehen sollte
Aber ich war schon immer das Mädchen, das sich zurückhält und auf Nummer sicher geht
So viel Angst davor, durch die Risiken verletzt zu werden, die ich nie eingehe
Aber ich habe an diesem Abend zwei Dinge gelernt
Halten Sie sich nicht zu fest und nehmen Sie immer diese Motorradfahrt
Die Bergluft war süß und ich schlürfte sie wie Wein
Seine Kabine roch nach Mammutbaum, Leinöl und Thymian
Ich stützte mich auf seinen Arm und spürte immer noch, wie sich das Fahrrad bewegte
Nachdem ich so sehr an allem festgehalten hatte, was ich beweisen musste
Wir trieben den ganzen Nachmittag im Kreis auf dem See herum
Geschichten über unsere Leben und Lieben und Mondphasen
Ich konnte Ihnen nicht sagen, ob es zunahm oder abnahm
Aber es bewegte sich so langsam und leicht, dass ich es nie ändern sehe
Aber ich war schon immer das Mädchen, das sich zurückhält und auf Nummer sicher geht
So viel Angst davor, durch die Risiken verletzt zu werden, die ich nie eingehe
Aber ich habe an diesem Abend zwei Dinge gelernt
Halten Sie sich nicht zu fest und nehmen Sie immer diese Motorradfahrt
Manche Menschen kreuzen deinen Weg und du weißt, dass sie immer bleiben werden
Andere fliegen dich auf einen Berg und sind den Weg gegangen, den sie gekommen sind
Aber an jenem Tag oben in der Hütte, jener Nacht, die in den Kiefern verbracht wurde
Dieser Junge und sein Fahrrad sind immer sanft zu mir
Aber ich war schon immer das Mädchen, das sich zurückhält und auf Nummer sicher geht
So viel Angst davor, durch die Risiken verletzt zu werden, die ich nie eingehe
Aber ich habe an diesem Abend zwei Dinge gelernt
Halten Sie sich nicht zu fest und nehmen Sie immer diese Motorradfahrt
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.