Dniepr - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова

У прибрежных лоз, у высоких круч

И любили мы и росли.

Ой, Днипро, Днипро, ты широк, могуч,

Над тобой летят журавли.

Ты увидел бой, Днепр-отец река,

Мы в атаку шли под горой.

Кто погиб за Днепр, будет жить века,

Коль сражался он как герой.

Враг напал на нас, мы с Днепра ушли.

Смертный бой гремел, как гроза.

Ой, Днипро, Днипро, ты течёшь вдали,

И волна твоя как слеза.

Из твоих стремнин ворог воду пьёт,

Захлебнётся он той водой.

Славный день настал, мы идём вперёд

И увидимся вновь с тобой.

(Бьёт фашистский сброд Украина-мать

Партизанкою по Днепру,

Скоро выйдет вновь сыновей встречать,

Слёзы высохнут на ветру!)

Кровь фашистских псов пусть рекой течёт,

Враг советский край не возьмёт.

Как весенний Днепр, всех врагов сметёт

Наша армия, наш народ.

An Küstenreben, an hohen Klippen

Und wir liebten und wuchsen.

Oh, Dnipro, Dnipro, du bist breit, mächtig,

Kraniche fliegen über dich hinweg.

Du hast den Kampf gesehen, Dnjepr-Vaterfluss,

Wir griffen unter dem Berg an.

Wer für den Dnjepr starb, wird Jahrhunderte leben,

Kohl hat gekämpft wie ein Held.

Der Feind hat uns angegriffen, wir haben den Dnjepr verlassen.

Deathmatch donnerte wie ein Gewitter.

Oh, Dnipro, Dnipro, du fliehst davon,

Und deine Welle ist wie eine Träne.

Der Feind trinkt Wasser aus deinen Stromschnellen,

Er wird an diesem Wasser ersticken.

Der glorreiche Tag ist gekommen, wir bewegen uns vorwärts

Und wir sehen uns wieder.

(Der faschistische Pöbel schlägt die Ukraine-Mutter

Partisan am Dnjepr,

Bald wird er wieder herauskommen, um seine Söhne zu treffen,

Tränen werden im Wind trocknen!)

Lass das Blut faschistischer Hunde wie einen Fluss fließen,

Der Feind wird das Sowjetgebiet nicht einnehmen.

Wie der Frühlings-Dnjepr wird er alle Feinde hinwegfegen

Unsere Armee, unser Volk.