Меня нет - Марк Тишман

Ночь стремится на рассвет.

И самый черный цвет я перекрашу в белый.

Когда новый день коснется твоих глаз.

Здесь все было до нас.

Любовь текла по венам.

Белый след от самолета.

Небо на два рассечет.

Все, что было без тебя — все не в счет!

Белый след от самолета.

Белый-белый, словно снег.

Без тебя, так и знай — меня нет!

Нам там свеили как могли.

Все звезды, корабли.

Что б ты меня узнала.

Из тысяч других.

Начало и итог, подсказывает Бог.

Ведь ты мое начало!

Белый след от самолета.

Небо на два рассечет.

Все, что было без тебя — все не в счет!

Белый след от самолета.

Белый-белый, словно снег.

Без тебя, так и знай — меня нет!

Ты, ты вечный мой магнит.

Так больше не болит.

Ты встречное небо на грешной земле.

Ты сердца тихий бит, короткое люби.

Таким я раньше не был.

Белый след от самолета.

Небо на два рассечет.

Все, что было без тебя — все не в счет!

Белый след от самолета.

Белый-белый, словно снег.

Без тебя, так и знай — меня нет!

Die Nacht neigt zum Morgengrauen.

Und ich werde die schwärzeste Farbe in Weiß übermalen.

Wenn ein neuer Tag deine Augen berührt.

Hier war alles vor uns.

Liebe floss durch die Adern.

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Der Himmel wird sich in zwei Teile teilen.

Alles was ohne dich war - alles zählt nicht!

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Weiß-weiß, wie Schnee.

Ohne dich, wisse einfach - ich existiere nicht!

Wir kamen so gut wir konnten.

Alle Sterne, Schiffe.

Damit du mich kennst.

Von Tausenden anderen.

Anfang und Ende, sagt Gott.

Schließlich bist du mein Anfang!

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Der Himmel wird sich in zwei Teile teilen.

Alles was ohne dich war - alles zählt nicht!

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Weiß-weiß, wie Schnee.

Ohne dich, wisse einfach - ich existiere nicht!

Du, du bist mein ewiger Magnet.

Es tut also nicht mehr weh.

Du bist der entgegenkommende Himmel auf der sündigen Erde.

Du bist ein leiser Herzschlag, liebe kurz.

Ich war noch nie so.

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Der Himmel wird sich in zwei Teile teilen.

Alles was ohne dich war - alles zählt nicht!

Weiße Spur aus dem Flugzeug.

Weiß-weiß, wie Schnee.

Ohne dich, wisse einfach - ich existiere nicht!