Город зеленого цвета - Віктор Павлік

Здесь нет асфальта и дорог,

И лишь трава зеленая.

И слышен ветра каждый вздох,

И взгляды удивленные…

Зеленых глаз…

Зеленых глаз…

Припев:

Город зеленого цвета —

Ты, словно, с дальней планеты,

И изумрудами светят

Глаза твои.

2.Какой-то город неземной —

Улыбчивые лица.

И среди них лицо одной,

Той, что давно мне снится…

Как в первый раз…

Как в первый раз…

Припев:

Город зеленого цвета —

Ты, словно, с дальней планеты,

И изумрудами светят

Глаза твои.

Город зеленого цвета —

Ты, так похожа на лето

В зелень лесную одета

Слова твои.

Hier gibt es keinen Asphalt und keine Straßen,

Und nur das Gras ist grün.

Und jeder Hauch des Windes ist zu hören,

Und verwunderte Blicke...

Grüne Augen...

Grüne Augen...

Chor:

Stadt im Grünen

Du scheinst von einem fernen Planeten zu sein,

Und sie leuchten wie Smaragde

Deine Augen.

2. Eine Art überirdische Stadt -

Lächelnde Gesichter.

Und unter ihnen das Gesicht von einem,

Der, von dem ich geträumt habe...

Wie beim ersten Mal…

Wie beim ersten Mal…

Chor:

Stadt im Grünen

Du scheinst von einem fernen Planeten zu sein,

Und sie leuchten wie Smaragde

Deine Augen.

Stadt im Grünen

Du siehst so nach Sommer aus

In Waldgrün gekleidet

Deine Worte.