Удивительная птичка - Эмма Мошковская

Жила-была собачка

По имени Птичка.

Летать

Была у собачки привычка.

Выйдет собачка и полетит.

Куры глядят...

И петух глядит...

Индюк глядит,

Как собачка летит...

Сперва не леталось.

Но собачка пыталась!

Очень хотелось!

И –

Полетелось!

Да!

Обратите внимание –

От большого-большого желания!

Утром встанет

И полетает, вечерком

Полетает опять...

Все кругом

Поражаются!

Все кругом летать не решаются.

Все поражаются,

Но не решаются,

Но не пытаются

Полетать...

Es war einmal ein Hund

Vogel benannt.

Fliegen

Der Hund hatte eine Angewohnheit.

Der Hund wird herauskommen und fliegen.

Hühner sehen aus...

Und der Hahn sieht aus...

Der Truthahn sieht aus

Wie fliegen Hunde...

Anfangs nicht geflogen.

Aber der Hund hat es versucht!

Wirklich mögen!

UND -

Geflogen!

Ja!

Beachten Sie -

Von einem großen großen Wunsch!

Aufstehen in der Früh

Und abends fliegen

Wieder fliegen...

Überall

Staunen!

Alle trauen sich nicht herumzufliegen.

Alle staunen

Aber sie entscheiden nicht

Aber versuchen Sie es nicht

Fliegen...