Живой уголок - Эмма Мошковская

У меня пока

Не живёт кабарга,

Пока горилл

Мне никто не дарил,

Макак

Никак

Достать я не мог,

Но есть у меня живой уголок:

Пока

Малька

Поймал я в реке,

И вот он живой,

И он в уголке.

Ich habe so weit

Das Moschushirsch lebt nicht

Bis zu den Gorillas

Niemand hat mir gegeben

Makaken

Auf keinen Fall

Ich konnte nicht

Aber ich habe eine Wohnecke:

Tschüss

Malka

Ich habe im Fluss gefangen

Und hier lebt er

Und er steht in der Ecke.