Жадина - Эмма Мошковская

Пёс шагал по переулку,

Он жевал большую булку.

Подошёл Щеночек,

Попросил кусочек.

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Кошка-Мяушка,

Попросила Кошка мякушку.

Встал Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Прискакала Лягушка,

Пошептала на ушко,

Попросила Лягушка горбушку.

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Курочка.

Попросила Курочка корочку.

Встал Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Уточка,

Постояла минуточку,

Попросила Уточка чуточку,

Только попробовать!

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал…

И сказал:

— Я бы дал!

У меня у самого

Больше нету ничего.

Der Hund ging die Gasse entlang

Er kaute auf einem großen Brötchen.

Welpe kam

Ich bat um ein Stück.

Sel Hund,

Begann zu raten -

Geben

Oder nicht geben?

Erraten, erraten

Gekaut, gekaut

Hat nicht gegeben.

Das Cat-Miau kam,

Die Katze bat um ein Kuscheltier.

Der Hund stand auf

Begann zu raten -

Geben

Oder nicht geben?

Erraten, erraten

Gekaut, gekaut

Hat nicht gegeben.

Der Frosch sprang

Flüsterte mir ins Ohr

Der Frosch bat um eine Kruste.

Sel Hund,

Begann zu raten -

Geben

Oder nicht geben?

Erraten, erraten

Gekaut, gekaut

Hat nicht gegeben.

Henne kam.

Henne bat um eine Kruste.

Der Hund stand auf

Begann zu raten -

Geben

Oder nicht geben?

Erraten, erraten

Gekaut, gekaut

Hat nicht gegeben.

Ente kam

Sie stand für eine Minute

Duck bat um ein wenig

Probiere es einfach!

Sel Hund,

Begann zu raten -

Geben

Oder nicht geben?

Erraten, erraten

Gekaut-gekaut...

Und sagte:

- Ich würde!

Ich habe mich

Es gibt nichts mehr.