Miłość drogę zna - Marek Grechuta

Rozstanie to

Nadzieja, że

Spotkamy się za chwilę

A może dwie

Lecz bywa, że

Zerwany most

Oddala to spotkanie

Droga na wprost

Serca nam pulsują

Jak radary dwa

Nic nam drogi nie zmyli

Ani noc i mgła

Świat jest wtedy mały

Jak rozstania łza

Na pewno się spotkamy

Miłość drogę zna

Bywa też tak

Że życie złe

Przydzieli nam dwie role

Odmienne dwie

Ja jestem noc

Ty jesteś dzień

Tak trudno nam się spotkać

Choć ja twój cień

Serca nam pulsują

Jak radary dwa

Nic nam drogi nie zmyli

Ani noc i mgła

Świat jest wtedy mały

Jak rozstania łza

Na pewno się spotkamy

Miłość drogę zna

Gdy wicher zły

Ślad myli nam

My mamy dobrą mapę serca tam-tam

Niestraszny sztorm

Piaskowych burz

Ani wyniosłe fale

Ogromnych mórz

Serca nam pulsują

Jak radary dwa

Nic nam drogi nie zmyli

Ani noc i mgła

Świat jest wtedy mały

Jak rozstania łza

Na pewno się spotkamy

Miłość drogę zna

Abschied

Hoffe, dass

Wir treffen uns gleich

Oder vielleicht zwei

Aber das kommt vor

Gebrochene Brücke

Verschiebt dieses Treffen

Die Straße geradeaus

Unsere Herzen schlagen

Wie Radar zwei

Nichts kann uns täuschen

Weder die Nacht noch der Nebel

Dann ist die Welt klein

Wie eine Abschiedsträne

Wir werden uns sicherlich wiedersehen

Liebe kennt den Weg

Es kommt auch so vor

Dieses Leben war schlecht

Er wird uns zwei Rollen geben

Verschiedene zwei

ich bin die Nacht

Du bist der Tag

Es ist so schwer für uns, uns zu treffen

Obwohl ich dein Schatten bin

Unsere Herzen schlagen

Wie Radar zwei

Nichts kann uns täuschen

Weder die Nacht noch der Nebel

Dann ist die Welt klein

Wie eine Abschiedsträne

Wir werden uns sicherlich wiedersehen

Liebe kennt den Weg

Wenn der Wind schlecht ist

Die Spur verwirrt uns

Wir haben dort eine gute Herzkarte

Ein schrecklicher Sturm

Sandstürme

Keine hohen Wellen

Riesige Meere

Unsere Herzen schlagen

Wie Radar zwei

Nichts kann uns täuschen

Weder die Nacht noch der Nebel

Dann ist die Welt klein

Wie eine Abschiedsträne

Wir werden uns sicherlich wiedersehen

Liebe kennt den Weg