Charm Alone - Peter Hammill

This public face I’m prepared to wear

My private thoughts, I keep them all well hidden

I set myself up for a fall

It was all that I owned

So I relied on my charm alone

I backed away from the untoward

I’d stacked the odds, I thought, in my favour

The tables turned, it’s all given away

He who pays for the piper

Gets to call in the loans

You don’t get far on your charm alone

Over and over

Again and again

I’d play it by ear

Till the short straw was drawn

Then lie in the bed

I’d made my own

A lucky man trusting charm alone

I took you into my confidence

I bared my soul in all my doubt and weakness

I never thought I’d be overheard —

My words were meant for your ears alone

I revealed all my secrets

So my cover was blown

In whispered words through a megaphone

Inaction and motive

In practised behaviour

I sought out advancement

I thought I was blessed

I thought I was special

But now nothing’s left

And so I sold my soul

I bought the farm —

You only get so far on your charm alone

Ich bin bereit, dieses öffentliche Gesicht zu tragen

Meine privaten Gedanken, ich halte sie alle gut verborgen

Ich bereite mich auf einen Sturz vor

Es war alles, was ich besaß

Also verließ ich mich allein auf meinen Charme

Ich wich vor dem Unerwünschten zurück

Ich hatte die Chancen zu meinen Gunsten gestapelt, dachte ich

Der Spieß hat sich umgedreht, alles ist verschenkt

Er, der den Pfeifer bezahlt

Darf die Kredite einfordern

Mit Ihrem Charme allein kommen Sie nicht weit

Über und über

Wieder und wieder

Ich würde es nach Gehör spielen

Bis der Kürzere gezogen wurde

Legen Sie sich dann ins Bett

Ich hatte meine eigene gemacht

Ein glücklicher Mann, der allein auf Charme vertraut

Ich habe dich in mein Vertrauen gezogen

Ich entblößte meine Seele in all meinem Zweifel und meiner Schwäche

Ich hätte nie gedacht, dass ich belauscht würde –

Meine Worte waren nur für deine Ohren bestimmt

Ich habe alle meine Geheimnisse preisgegeben

Meine Tarnung war also aufgeflogen

In geflüsterten Worten durch ein Megaphon

Untätigkeit und Motiv

Eingeübtes Verhalten

Ich habe nach Aufstieg gesucht

Ich dachte, ich wäre gesegnet

Ich dachte, ich wäre etwas Besonderes

Aber jetzt ist nichts mehr übrig

Und so verkaufte ich meine Seele

Ich kaufte die Farm –

Nur mit Ihrem Charme kommen Sie so weit