Film Noir - Peter Hammill

He casts himself as an adventurer

All foot on floor and hell for leather;

She never told him what he meant to her —

Perhaps that’s for the better

She’s never clearly seen dividing lines

Between real life and parts she’s chosen

Confuses character and rising sign

Sex and emotion

She waits in the caravan

At the side of the set

For the scene with her leading man

That he’ll not forget…

Things get crazy on location

And they had their little swing;

Only yesterday he told her

That it didn’t mean a thing

She’s in love with the hero of the movie

But she’s lost herself on some dark trip;

She’s in love with being in the movie

Call for action!

This is it: the method actress

And the shooting script

So she waits in the caravan

For the film’s final scene

And her love/hate for the action man

Will fill the silver screen…

On the dresser is the pistol

In the chamber are the blanks

In her pocket are the bullets

With his name upon the shanks

She’s in love with the hero of the movie

But she’s lost herself on some dark trip;

She’s in love with being in the movie

Call for action!

This is it: the method actress

And the shooting script

Er gibt sich als Abenteurer aus

Alle Füße auf dem Boden und Hölle für Leder;

Sie hat ihm nie gesagt, was er ihr bedeutet hat –

Vielleicht ist das besser so

Sie hat nie klare Trennlinien gesehen

Zwischen dem wirklichen Leben und Teilen, die sie gewählt hat

Verwechselt Charakter und steigendes Zeichen

Sexualität und Emotionen

Sie wartet im Wohnwagen

An der Seite des Sets

Für die Szene mit ihrem Hauptdarsteller

Dass er nicht vergessen wird …

Vor Ort wird es verrückt

Und sie hatten ihre kleine Schaukel;

Erst gestern hat er es ihr gesagt

Dass es nichts bedeutete

Sie ist in den Helden des Films verliebt

Aber sie hat sich auf einer dunklen Reise verlaufen;

Sie ist verliebt in den Film

Aufruf zum Handeln!

Das ist es: die Methodendarstellerin

Und das Drehbuch

Also wartet sie im Wohnwagen

Für die letzte Szene des Films

Und ihre Liebe/Hass für den Action-Mann

Wird die Leinwand füllen…

Auf der Kommode liegt die Pistole

In der Kammer sind die Rohlinge

In ihrer Tasche sind die Kugeln

Mit seinem Namen auf den Schenkeln

Sie ist in den Helden des Films verliebt

Aber sie hat sich auf einer dunklen Reise verlaufen;

Sie ist verliebt in den Film

Aufruf zum Handeln!

Das ist es: die Methodendarstellerin

Und das Drehbuch