The Great Experiment - Peter Hammill

«Is that all there is to it,"he asks,

«no more conjecture or controversy?

Don’t think I could go through it,

I couldn’t live with the memory.

Now is the hour, it comes eventually;

How great the power as it falls on me!»

He’s raising his sense of occasion to the limit —

(The big moment is coming up.)

Practised, his sense of evasion… or is it?

(No sidestep or dummy run.)

Craving a certain indulgence — would you give it?

Would you give it in time?

Treading water, making waves

From the cradle to the grave;

Home by a whisker — close shaves!

I’m waiting,

What I said I meant:

No faking

The Great Experiment.

Near the end of the reel now,

He’s hanging on by his fingertips.

He knows how it feels;

At last the kiss of unearthly lips.

Now is the hour to get a tighter grip.

How great the power as the tide begins to rip!

I’m waiting —

No faking

The Great Experiment.

«Ist das alles», fragt er,

«keine Vermutungen oder Kontroversen mehr?

Glaub nicht, dass ich das durchstehen könnte,

Ich konnte mit der Erinnerung nicht leben.

Jetzt ist die Stunde, sie kommt schließlich;

Wie groß ist die Kraft, die auf mich fällt!»

Er treibt sein Gespür für Anlässe bis an die Grenzen –

(Der große Moment steht bevor.)

Geübt, sein Ausweichgefühl … oder doch?

(Kein Sidestep oder Dummy-Run.)

Verlangen nach einem gewissen Genuss – würden Sie ihn geben?

Würden Sie es rechtzeitig geben?

Wasser treten, Wellen schlagen

Von der Wiege bis ins Grab;

Um Haaresbreite zu Hause – ganz knapp!

Ich warte,

Was ich sagte, meinte ich:

Keine Fälschung

Das große Experiment.

Jetzt fast am Ende der Rolle,

Er hält sich an seinen Fingerspitzen fest.

Er weiß, wie es sich anfühlt;

Endlich der Kuss überirdischer Lippen.

Jetzt ist die Stunde, um einen festeren Griff zu bekommen.

Wie groß die Kraft, wenn die Flut zu reißen beginnt!

Ich warte -

Keine Fälschung

Das große Experiment.