Once Upon a Time - Cast Recording

Once upon a time,

I first held your hand, and love was not a crime,

In a private world where you said,

«Don't look down,» and then I did,

And now you’re lost above me.

So much left to say,

Trapped alone here with my best-laid plans astray,

Standing scared outside a cold church,

Soul search.

Looking for lost answers

From a God who «loves» me.

Can I turn to You in my need?

Will You take me back or watch me bleed?

Are You there?

There at all?

And as I fall from the person that I’ve tried to be-

Could you really love someone like me?

Once upon a time,

All I needed was his hand in mine.

And we knew it all,

But now I know not what I do

I bow my head and turn to You.

Es war einmal,

Ich hielt zuerst deine Hand, und Liebe war kein Verbrechen,

In einer privaten Welt, wo du sagtest,

„Schau nicht nach unten“, und dann habe ich es getan,

Und jetzt bist du über mir verloren.

Es bleibt noch so viel zu sagen,

Allein hier gefangen mit meinen besten Plänen in der Irre,

Angst vor einer kalten Kirche stehen,

Seelensuche.

Auf der Suche nach verlorenen Antworten

Von einem Gott, der mich „liebt“.

Kann ich mich in meiner Not an Sie wenden?

Wirst du mich zurückbringen oder mich bluten sehen?

Bist du da?

Gibt es überhaupt?

Und während ich von der Person falle, die ich versucht habe zu sein-

Könntest du jemanden wie mich wirklich lieben?

Es war einmal,

Alles, was ich brauchte, war seine Hand in meiner.

Und wir wussten alles,

Aber jetzt weiß ich nicht, was ich tue

Ich neige meinen Kopf und wende mich dir zu.