Nachfolgend der Liedtext Элегия Interpret: Евгений Клячкин mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Евгений Клячкин
Элегия
Стихи Александра Городницкого,
Музыка Евгения Клячкина
исп.
Амеличев В. А. Сентябрь сколачивает стаи Am F Am
И первый лист звенит у ног… Dm D4 Dm Извечна истина простая: E Свободен — значит, одинок.
Am Мечтая о свободе годы C H Не замечаем мы того C E7
Что нашей собственной свободы Am Em Боимся более всего.
F#7 H7
И на растерянные лица C G7
Куда нам жизни деть свои C F A7
Крылом спасительным ложится Dm6 Am Власть государства и семьи.
E Am
В углу за снятою иконой
Вся в паутине пустота
Свободен — значит, вне закона.
Как эта истина проста!
Входная дверь гремит как выстрел
В моем пустеющем дому F A7 Dm Так жить нам вместе словно листьям Dm6 Am,
А падать вниз по одному E7 Am Так жить нам вместе словно листьям,
А падать вниз по одному…
Elegie
Gedichte von Alexander Gorodnitsky,
Musik von Evgeny Klyachkin
Spanisch
Amelichev V.A. September macht Herden von Am F Am
Und das erste Blatt klingelt zu Füßen... Dm D4 Dm Ewige einfache Wahrheit: E Frei bedeutet einsam.
Träume seit Jahren von Freiheit C H Das merken wir nicht C E7
Dass unsere eigene Freiheit Am Em ist Wir fürchten uns mehr als alles andere.
F#7 H7
Und auf den verwirrten Gesichtern von C G7
Wohin mit unserem Leben C F A7
Dm6 Am Die Macht des Staates und der Familie legt sich als rettender Flügel nieder.
E Am
In der Ecke hinter dem entfernten Symbol
Alles in einem Netz der Leere
Kostenlos bedeutet verboten.
Wie einfach ist diese Wahrheit!
Die Haustür klappert wie ein Gewehrschuss
In meinem leeren Haus F A7 Dm Also leben wir zusammen wie Blätter Dm6 Am,
Und fallen einer nach dem anderen E7 Am, also leben wir zusammen wie Blätter,
Und fallen einer nach dem anderen hin...
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.